Spis treści
  1. Kto jest kim
  2. Co robi Tipsana
  3. Podgląd to ilustracja
  4. Konto i dostęp
  5. Dane i zdjęcia zostają u Ciebie
  6. Zdjęcia klientek i zgody
  7. Treści Użytkownika i zakazy
  8. Wzory, muzyka i licencja
  9. Cena, okres próbny i płatności
  10. Rezygnacja, zwroty i co zostaje po zakończeniu subskrypcji
  11. Prawo odstąpienia (konsument)
  12. Zmiany w Usłudze, cenie i regulaminie
  13. Reklamacje
  14. Odpowiedzialność
  15. Dane osobowe
  16. Prawo i spory
  17. Postanowienia końcowe

Regulamin usługi Tipsana

Wersja: 1.0 · Obowiązuje od: 27 listopada 2026

1. Kto jest kim

  1. Tipsana to aplikacja internetowa (PWA) dla stylistek paznokci, dostępna pod adresem app.tipsana.com. Strona informacyjna: tipsana.com. Marka: „Tipsana", wydawca: „Pocketlab Apps" (dalej: Usługa).
  2. Usługodawcą jest osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą w Wielkiej Brytanii (sole trader), bez spółki: Marek Bonna, prowadzący działalność jako Pocketlab Apps, 7 Eastlands Road, Finedon, Wellingborough NN9 5DZ, Wielka Brytania (dalej: Usługodawca).
  3. Kontakt: [email protected].
  4. Użytkownik to osoba, która korzysta z Usługi, zwykle stylistka paznokci prowadząca własną działalność. Korzystać mogą też osoby prywatne. Gdzie przepisy różnią się dla konsumenta, jest to wyraźnie napisane.

2. Co robi Tipsana

  1. Projektowanie paznokci (10 paznokci, warstwy, efekty), podgląd projektu na zdjęciu dłoni klientki, na dłoniach wzorcowych (część wygenerowana z pomocą AI) lub na wzorze.
  2. Tworzenie obrazów i filmów do wysłania klientce albo do opublikowania w mediach społecznościowych, kopie zapasowe projektów.
  3. Gotowe wzory (szablony), kolekcje i muzyka do filmów, dostępne w ramach subskrypcji.
  4. Zakres funkcji może się zmieniać (zob. pkt 12).

3. Podgląd to ilustracja

Obrazy i filmy z Tipsany to wizualizacje. Kolor, połysk, kształt i długość na żywo mogą wyglądać inaczej (zależy od lakieru, światła, paznokcia, zdjęcia i ekranu). Użytkownik nie powinien obiecywać klientce identycznego efektu wyłącznie na podstawie podglądu. Dłonie wzorcowe mogą być częściowo generowane przez AI i nie przedstawiają prawdziwych osób.

4. Konto i dostęp

  1. Okres próbny (pkt 9) zaczyna się bez zakładania konta i bez podawania e-maila. Adres e-mail podajesz dopiero wtedy, gdy kupujesz subskrypcję, wpisujesz kod dostępu albo przenosisz subskrypcję na inny telefon.
  2. Do zalogowania służy adres e-mail i 6-cyfrowy kod (bez hasła). Wysyłamy go na podany adres, wpisujesz go w aplikacji. Kod jest ważny 10 minut, działa jeden raz i po 5 błędnych próbach przestaje działać.
  3. Użytkownik podaje prawdziwy adres e-mail i dba o dostęp do swojej skrzynki. Konto jest osobiste i nie wolno go udostępniać innym osobom.
  4. Jedno konto może być zalogowane na 3 urządzeniach jednocześnie. Zalogowanie czwartego wylogowuje urządzenie, którego nie używano najdłużej.
  5. Użytkownik musi mieć ukończone 18 lat.

5. Dane i zdjęcia zostają u Ciebie

  1. Zdjęcia dłoni klientek, projekty, zdjęcia „przed" i „po" oraz zapisane ustawienia są przechowywane tylko na urządzeniu Użytkownika (w pamięci przeglądarki). Usługodawca ich nie otrzymuje, nie widzi i nie może ich odzyskać.
  2. Skutek: wyczyszczenie danych przeglądarki, odinstalowanie aplikacji, zmiana telefonu lub awaria urządzenia mogą trwale usunąć projekty. Użytkownik sam robi kopie zapasowe (plik, który pobiera lub udostępnia z aplikacji) i odpowiada za ich przechowanie. Subskrypcja przenosi się na nowy telefon razem z adresem e-mail, projekty przenosi się kopią zapasową.
  3. Szczegóły o danych osobowych: Polityka prywatności.

6. Zdjęcia klientek i zgody

  1. Użytkownik jest administratorem danych osobowych swoich klientek, w tym ich wizerunku i zdjęć dłoni. Użytkownik odpowiada za to, że ma podstawę do ich używania, a przed publikacją zdjęcia klientki (zwłaszcza gdy da się ją rozpoznać) ma jej zgodę.
  2. Aplikacja przed udostępnieniem w mediach społecznościowych zdjęcia gotowej dłoni prosi o potwierdzenie „Klientka zgodziła się na publikację". To przypomnienie, nie zastępuje zgody i Usługodawca jej nie sprawdza.
  3. Usługodawca nie jest stroną relacji Użytkownika z klientką ani nie odpowiada za treści, które Użytkownik wysyła klientce lub publikuje.

7. Treści Użytkownika i zakazy

  1. Użytkownik zachowuje wszystkie prawa do swoich zdjęć, projektów i materiałów.
  2. Użytkownik nie wgrywa ani nie rozpowszechnia treści niezgodnych z prawem, naruszających cudze prawa (w tym prawa autorskie i wizerunek), nie próbuje obchodzić zabezpieczeń Usługi, kopiować jej w całości ani odsprzedawać dostępu.
  3. Usługodawca może zawiesić dostęp przy poważnym naruszeniu regulaminu, uprzednio wezwawszy do zaprzestania, jeśli jest to możliwe.

8. Wzory, muzyka i licencja

  1. Szablony, wzory, kolekcje i inne materiały Usługi są chronione prawem. Usługodawca (lub jego licencjodawcy) zachowuje prawa do nich.
  2. W okresie aktywnej subskrypcji (także próbnej) Użytkownik dostaje niewyłączną, nieprzenoszalną licencję na używanie ich w swojej pracy: w projektach dla klientek, w obrazach i filmach z aplikacji oraz w swoich postach w mediach społecznościowych.
  3. Obrazy i filmy utworzone w Tipsanie w czasie subskrypcji (także próbnej) wolno publikować i używać we własnej działalności bezterminowo, także po zakończeniu subskrypcji. Nie wolno odsprzedawać samych wzorów ani udostępniać ich jako własnej bazy szablonów.
  4. Muzyka dołączona do aplikacji została przygotowana przez Usługodawcę albo jest używana na podstawie licencji komercyjnej. Można jej używać w filmach zrobionych w Tipsanie i publikowanych w mediach społecznościowych, także po zakończeniu subskrypcji (jak w pkt 3). Nie wolno wyodrębniać muzyki z filmów ani używać jej osobno.

9. Cena, okres próbny i płatności

  1. Subskrypcja kosztuje 29,99 zł miesięcznie, z VAT. Aktualną cenę Użytkownik widzi w aplikacji i na stronie płatności przed zakupem.
  2. Okres próbny trwa 14 dni, zaczyna się przy pierwszym uruchomieniu aplikacji i nie wymaga karty ani konta. W tym czasie działają wszystkie funkcje. Jeśli Użytkownik wykupi subskrypcję w trakcie okresu próbnego (i zostają co najmniej 2 dni), pierwsza płatność nastąpi dopiero po jego zakończeniu.
  3. Cena startowa. Cena z pkt 9.1 jest ceną startową. Obowiązuje dla subskrypcji wykupionych co najmniej do 31 stycznia 2027 r. O zakończeniu okresu ceny startowej informujemy na stronie tipsana.com i w aplikacji z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem. Kto wykupi subskrypcję w okresie ceny startowej, zachowuje tę cenę tak długo, jak subskrypcja trwa bez przerwy. Po rezygnacji i ponownym zakupie obowiązuje cena aktualna w dniu nowego zakupu.
  4. Kody. Kody promocyjne wpisywane na stronie płatności dają zniżkę na subskrypcję. Kody dostępu wpisywane w aplikacji dają darmowe miesiące albo darmowy dostęp. Każdy kod ma własne warunki (zniżka, czas, liczba użyć) podane przy kodzie. Kody nie łączą się, chyba że napisano inaczej, i nie można ich wymienić na gotówkę.
  5. Kto sprzedaje. Płatności obsługuje Stripe Managed Payments. Stripe działa jako sprzedawca rozliczeniowy (merchant of record, w oknie płatności może występować jako Link): sprzedaje subskrypcję Użytkownikowi, pobiera płatność, nalicza i odprowadza VAT oraz wystawia faktury lub potwierdzenia. Usługodawca dostarcza i utrzymuje samą Usługę (aplikację). Do płatności, faktur, zwrotów płatności i podatków stosuje się też warunki Stripe i Link, które Użytkownik widzi przy zakupie: https://support.link.com/topics/sold-through-link. Za działanie samej Usługi, w tym za jej zgodność z umową i za reklamacje dotyczące aplikacji, odpowiada Usługodawca.
  6. Odnowienie następuje automatycznie co miesiąc do czasu rezygnacji. Usługodawca nie przechowuje danych karty. Obsługuje je Stripe.
  7. Gdy płatność za odnowienie się nie powiedzie, Użytkownik ma jeszcze 7 dni pełnego dostępu na zaktualizowanie karty. Potem aplikacja przechodzi w tryb tylko do odczytu (pkt 10). Dane na urządzeniu nie są usuwane (zob. pkt 5).

10. Rezygnacja, zwroty i co zostaje po zakończeniu subskrypcji

  1. Użytkownik może zrezygnować w dowolnym momencie: w aplikacji (Ustawienia, Subskrypcja, „Zarządzaj subskrypcją", czyli portal klienta Stripe), w e-mailu od Stripe albo pisząc na [email protected]. Rezygnacja działa od końca opłaconego okresu, o ile przepisy nie stanowią inaczej. Do tego czasu dostęp trwa w pełni.
  2. W okresie próbnym nie ma żadnej opłaty. Kto nie wykupi subskrypcji, po 14 dniach przechodzi w tryb tylko do odczytu i nic nie płaci.
  3. Opłaconych okresów nie zwracamy proporcjonalnie, z wyjątkiem sytuacji, gdy wymaga tego prawo (pkt 11) lub gdy tak stanowią warunki Stripe. Prośbę o zwrot (np. płatność po pomyłce, podwójna płatność) wyślij na [email protected] z adresem e-mail konta: każdą rozpatrujemy indywidualnie i odpowiadamy w ciągu 14 dni. Zwrot realizuje Stripe na kartę, którą dokonano płatności.
  4. Po zakończeniu subskrypcji (albo okresu próbnego) aplikacja działa w trybie tylko do odczytu. Nic nie jest usuwane. Nadal można: oglądać projekty, zapisywać je jako obrazy i kopie, robić kopię zapasową i ją importować, zmieniać nazwy i usuwać projekty. Zablokowane są: tworzenie i edycja projektów, zdjęcie dłoni, „Pokaż klientce", filmy i Wzornik. Wystarczy ponownie wykupić subskrypcję, żeby wszystko odblokować.

11. Prawo odstąpienia (konsument)

  1. Konsument (także osoba prowadząca działalność, gdy umowa nie ma dla niej charakteru zawodowego, jeśli przepisy to przewidują) może w ciągu 14 dni od zawarcia umowy odstąpić od niej bez podania przyczyny. Wystarczy oświadczenie wysłane do sprzedawcy (Stripe i Usługodawcy): przez portal Stripe lub e-mailem na [email protected]. Można skorzystać ze wzoru formularza w Załączniku na końcu regulaminu, ale nie jest to obowiązkowe.
  2. Zwrot przy odstąpieniu. Jeśli konsument odstąpi od umowy w tym terminie, a płatność została już pobrana, zwracamy całą kwotę (za pośrednictwem Stripe, na kartę użytą do płatności) w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia. Nie potrącamy opłaty za dni, w których Usługa już działała.
  3. Termin 14 dni biegnie od dnia wykupienia subskrypcji, także gdy zakup nastąpił w czasie okresu próbnego. Sam okres próbny (bez zakupu) nie jest płatną umową i można go po prostu nie przedłużać.
  4. Użytkownik, który kupuje jako przedsiębiorca, nie ma ustawowego prawa odstąpienia (chyba że przepis stanowi inaczej).

12. Zmiany w Usłudze, cenie i regulaminie

  1. Usługodawca może rozwijać Usługę i zmieniać jej funkcje, jeśli to nie pogarsza istotnie tego, co Użytkownik kupił. Ważne zmiany ogłasza w aplikacji lub e-mailem.
  2. Zmiana ceny nie obejmuje opłaconego już okresu. Użytkownik dostaje wiadomość co najmniej 30 dni przed zmianą i może zrezygnować przed jej wejściem w życie. Cena startowa (pkt 9.3) trwa mimo zmiany ceny katalogowej.
  3. Regulamin możemy zmienić z ważnych przyczyn: zmiana przepisów lub decyzja organu, zmiana warunków dostawców, od których zależy Usługa (np. Stripe, Cloudflare), względy bezpieczeństwa, zmiana lub dodanie funkcji Usługi, zmiana danych Usługodawcy. O zmianie informujemy co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie, e-mailem lub w aplikacji. Użytkownik, który się nie zgadza, może zrezygnować, zanim zmiana zacznie obowiązywać.

13. Reklamacje

  1. Reklamację można złożyć e-mailem na adres [email protected]. Prosimy podać adres e-mail konta, opis problemu i, jeśli można, zrzut ekranu.
  2. Odpowiadamy w ciągu 14 dni od otrzymania. Jeśli reklamacja dotyczy płatności, faktury lub zwrotu, możemy ją przekazać Stripe.
  3. Konsumentowi przysługują ustawowe prawa dotyczące zgodności usługi cyfrowej z umową, w tym na podstawie ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta (rozdział 5b). Niniejszy regulamin ich nie ogranicza.
  4. Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów, np. pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo stałego polubownego sądu konsumenckiego przy Inspekcji Handlowej. Informacje: https://prawakonsumenta.uokik.gov.pl. Udział Usługodawcy w takim postępowaniu jest dobrowolny.

14. Odpowiedzialność

  1. Usługa jest dostarczana „tak jak jest", z dołożeniem należytej staranności. Nie gwarantujemy, że będzie działać bez przerw i błędów ani że podgląd zgadza się z efektem na żywo.
  2. Usługodawca nie odpowiada za: utratę danych zapisanych na urządzeniu Użytkownika (pkt 5), treści i zdjęcia, które Użytkownik tworzy i publikuje, zgody klientek (pkt 6), niezadowolenie klientek z efektu na żywo, utracone korzyści i pośrednie szkody, o ile prawo na to pozwala.
  3. Wobec Użytkownika-przedsiębiorcy łączna odpowiedzialność Usługodawcy jest ograniczona do kwoty opłat zapłaconych za Usługę w ciągu 12 miesięcy przed zdarzeniem, z wyjątkiem winy umyślnej i innych przypadków, w których ograniczenie jest niedozwolone.
  4. Konsumentów te ograniczenia nie pozbawiają praw, których nie można wyłączyć umową (w tym za wady, za szkodę wyrządzoną umyślnie lub przez rażące niedbalstwo i za szkody na osobie).

15. Dane osobowe

Zasady przetwarzania danych opisuje Polityka prywatności.

16. Prawo i spory

  1. Do umowy stosuje się prawo polskie.
  2. Konsument zachowuje ochronę wynikającą z przepisów prawa kraju swojego zwykłego pobytu, których nie można wyłączyć umową, i może pozwać w swoim kraju.
  3. Spory z przedsiębiorcami rozstrzyga sąd powszechny właściwy według przepisów ogólnych.

17. Postanowienia końcowe

  1. Jeśli któreś postanowienie okaże się nieważne, pozostałe obowiązują.
  2. Regulamin jest dostępny pod adresem https://tipsana.com/regulamin i w aplikacji. To pierwsza wersja. Kolejne wersje i daty ich obowiązywania będą podane na tej stronie.
  3. Wymagania techniczne: aktualna przeglądarka (zalecany Chrome lub Safari na telefonie), połączenie z internetem przy pierwszym uruchomieniu, przy logowaniu i do odświeżania subskrypcji (opłacona aplikacja działa bez internetu do 7 dni po końcu opłaconego okresu), kamera lub dostęp do zdjęć, aby korzystać ze zdjęć dłoni.

Załącznik: wzór formularza odstąpienia od umowy

(formularz należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)

Adresat: Marek Bonna, prowadzący działalność jako Pocketlab Apps, 7 Eastlands Road, Finedon, Wellingborough NN9 5DZ, Wielka Brytania, e-mail: [email protected]

Ja/My(*) niniejszym informuję/informujemy(*) o moim/naszym(*) odstąpieniu od umowy o świadczenie usługi Tipsana (subskrypcja).

(*) Niepotrzebne skreślić.